✈️Kinmen Gourmet Travel ✈️
I highly recommended! Local foods in Kinmen💕vol.1
SAYULOG推薦金門美食日記①
・
Kinmen is one of the most beautiful island in Taiwan. Today, let me share you guys my favorite local foods there☺︎
台中から国内線飛行機で1時間。
台湾の離島「金門(ジンメン / 英語:Kinmen)」に初上陸!
海と自然の恵みたっぷりの食材が豊富な金門で、私がいただいた中でおすすめのローカルフードをご紹介します☺︎
我第一次過去台灣的離島“金門”!
從台中搭國內線只1小時會到了!
今天跟大家分享一下我個人推薦的金門美食!
・
🍜Oyster Vermicelli / 蚵仔麵線(牡蠣の煮込み素麺)
📷1~3
Soooo many oysters!! I highly recommend you to try it there if you are love oyster♡ Kinmen’s oyster is a little bit special from other cities in Taiwan, it’s more chewy than the main island one.
麺が見えなくなるほど牡蠣が惜しみなく入った煮込み素麺は金門で必ず食べてほしい一品。金門の牡蠣は台湾本島のものよりも小ぶりではあるものの、身がしまっていておいしい!スープの中には牡蠣以外に海藻と素麺もたっぷり!一杯ぺろりと完食してしまうこと、間違いなし♡
來金門必吃的金門美食其中一是金門麵線!特色是一碗裡面都是蚵仔!雖然金門的蚵仔在石柱上自然生長的緣故,體型較小,但是口感很QQ好好吃的!除了蚵仔以外,湯裡面有海草與當地有名的麵線。太好吃,所以大家一定會快吃完囉❤️
・
🍜Beef Noodles / 牛肉麺(牛肉麵)
📷4~6
Kinmen’s Beef Noodles is special because the beef comes from locally grown cattle fed on the grains leftover from the production of kaoliang liquor. So it’s tender and juicy! You must try it in Kinmen!
金門の牛肉麺で使われているのは、酒粕で育てられた地元の黄牛。やわらかくジューシーなお肉と、もちもち手打ち麺の食感を一緒に堪能してまいりました!
來金門吃看看當地的牛肉麵!牛肉選自金門養殖、吃酒糟長大的黃牛,所以口感很嫩。手工麵也很Q有彈性!
・
🍴Taro & Pork Rolls / 芋香肉捲(タロイモと豚肉のフライ)
📷7~8
Driver who lives in Kinmen recommended it, Crispy on the outside fluffy and juicy on the inside. You can You dip it into the sweet chili sauce and eat it if you like☺︎
地元のドライバーさんイチオシの一品。外はカリッ、中はふわっとしていて、お肉もジューシーで箸が止まらなかったお気に入りのおかず。お好みで甜辣醬(てぃえんらーじゃん)と一緒にどうぞ!
當地的司機超推薦的一品。外皮是脆脆,吃一口肉汁馬上出來!沾甜辣醬吃也好好吃喲!
・
Special Thanks: 金門觀光旅遊網
Instagram ➫ https://www.instagram.com/kinmentravel/
#台湾 #金門 #台湾旅行 #台湾観光 #台湾グルメ #金門美食 #金門景點 #蚵仔麵線 #牛肉麵 #芋香肉捲 #taiwan #kinmen #taiwantravel #taiwanfood #taiwanesefood
*We must regularly use facemasks, wash and sanitize hands with alcohol spray without shooting.
撮影時以外はマスクを着用し、手洗い、消毒等も入念に行っております。
拍攝時間以外都有戴口罩,洗手,酒精消毒等等。
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅HANG OUT WITH HARRY ハリ山チャンネル,也在其Youtube影片中提到,Hello Hello!! いきなりですが、皆さんラム好きですか? うーん..あの臭みがちょっと...と敬遠してる皆さん。考え直してください。 ジューシーで柔らかく、ラムならではのパンチある香りも無く、脂がびっくりするほど甘くて美味しいラム肉と出会ってきました。 その名も”ウェルシュ・ラム"...
自然の恵み 英語 在 鉄道旅人 李奇 Facebook 的最讚貼文
長良川,日本外務省的
【 #JapanVideoTopics 】
長良川の鵜飼 ~自然と共に暮らす人々~
日本の河川の中でも清流として名高い長良川。そこで行われる「長良川鵜飼」は、1000年以上の歴史を持つといわれる日本の伝統漁法です。鵜匠は鵜と一緒に生活をし、信頼関係を築きながら漁をします。伝統の鵜飼を通して、長い時を経ても変わらずに自然の恵みとともに暮らす人々の姿を描きます。
英語版はこちら https://www.youtube.com/watch?v=2VkCbpKw5e8
自然の恵み 英語 在 HANG OUT WITH HARRY ハリ山チャンネル Youtube 的最佳貼文
Hello Hello!!
いきなりですが、皆さんラム好きですか?
うーん..あの臭みがちょっと...と敬遠してる皆さん。考え直してください。
ジューシーで柔らかく、ラムならではのパンチある香りも無く、脂がびっくりするほど甘くて美味しいラム肉と出会ってきました。
その名も”ウェルシュ・ラム"。ウェールズのラムです。
教えてくれたのはウェールズ政府日本代表のお友達。幼なじみのモスティン卿が紹介してくれた彼から英国大使館へと呼び出され 笑
久しぶりに行ってきました。
その結果...なんと言う驚き。
今までその存在とちゃんと向き合ってなかった自分が恥ずかしくなりました 笑
英国食の親善大使のはずなのにハリーくん😱
恐ろしく美味しい。本当別世界です。
このラム食べたら正直戻れません。笑
美しい大自然。
古城に溢れる風景。
情熱的な人々とラグビー。
これで新たなアイデンティティが皆さんにもしっかり伝わるでしょう!!
Rocked up to the Embassy to experience
something out of this world. Welsh lamb. So juicy, tender..the fat outrageously appetising.
Coming soon in mass to Japan!!!
Proper delicious!!!!
さらにウェールズ政府のウェルシュ ラム広報の方から、今、ウェルシュ ラムを味わえる店を教えてい貰いました!
羊香味坊(やんしゃんあじぼう)/東京都台東区上野3-12-6
メニュー:ウェールズラム腕肉の味坊風羊肉串 2本 480円(税込み)
期間:2021年3月24日 ~ 2021年4月10日
http://www.ajibo.jp/okachimachi.html
みなさんも、ウェルシュ ラムが食べられる店を知っていたら、コメント欄にバシバシ情報上げてください!
=================================
2019年から輸入が始まった英国ウェールズ産ラムは、ハイエンド向けおしゃれで高級料理として日本市場に登場しました。
近々身近でウェルシュラムの美味しさを味わえる機会がやってきますので、お楽しみに!
●ウェールズ産ラム解説
「PGI(Protected Geographical Indication: 欧州委員会により認定の地域固有の特色と品質/産地表示保護)」に2003年認定。三面を海洋に囲まれ、ソルトマーシュ(塩分を含む沼地)や海岸沿いの牧草は独特な植生でミネラル豊富。高山地域の木の実などの自然の恵み、大自然の中ストレスフリーで飼育される環境が、良質の肉の旨味を生み出していると言われております。
伝統:4000年にわたる畜産の伝統
味わい:ナチュラルでジューシー。独特なまろやかな香りと旨味
環境:持続可能な未来・環境への配慮。
オーガニック:農薬や合成肥料不使用の自然の恵み。
栄養価: 赤身肉には鉄分・オメガ3脂肪酸・ビタミンE・ベータカロチンが豊富。
脂肪燃焼効果が高いカルニチンは赤身肉の中でもラム肉が最も高く、
筋肉の成長や骨の維持に不可欠なたんぱく源。
ハラル:ウェルシュ・ラム独自の動物福祉の高い水準を守り高品質のブランドのハラルとして築かれた長い歴史。
●カロンウェンバターについて
カロンウェンの乳製品は年間を通して放牧飼育したストレスフリーの牛達から誕生。ヨーロッパのブランドとしては日本で初めてヨーロッパのチーズとバターでは有機(オーガニック)JASを取得した高品質のブランド。現在主要百貨店やオーガニックスーパー他全国80店舗にて好評販売中。
●ウェルシュラムに関するお問い合わせ先
ウェールズ政府日本代表事務所
e-mail: japan-enquires@gov.wales
ウェールズFood &Drink担当宛
=================================
ハリー杉山のインスタ・ツイッター
Instagram)https://www.instagram.com/harrysugiyama/?hl=ja
Twitter) https://mobile.twitter.com/harrysugiyama
制作協力:株式会社ACT2
http://act-2.jp
Instagram) https://instagram.com/act2saiyou?igshid=3k79sar7nijs
#ハリー杉山
#ウェールズ
#ウェルシュラム
#ラム
#Wales
#イングランド
#イギリス英語
自然の恵み 英語 在 日本語の森 Youtube 的最佳貼文
GO!KAKU
N1文法 #17
プロデューサー JIN PARK
講師 しまかわゆうき
1.~にたる、~にたらない
意味:~できる、~できない
接続:Vる/名詞+にたる
1.彼の業績(ぎょうせき)からして会社としては尊敬(そんけい)するに足る社員だった。
2.この話題はこんなに時間を取って議論(ぎろん)するに足らない。
3.このコーヒーはまずくて飲むに足らないから、500円も払いたく
ない!
4.今回の旅行は疲れたけど、景色もきれいだったし、おいしいものも食べたし、満足に足るものだった。
5.彼の統率力と英語力からして、今回のチームリーダーに推薦するに足る人物だね。
6.彼は自分が不利になろうともうそをつかないから信頼に足る人間だ。
7.私の経験からして、この問題は取るに足らないよ。もっと広い視野を持ちたまえ。
8.人生振り返ってみると、経験するに足らないことなど何もなかった。
9.この地球上に存在するに足らない生き物など、何もいない。
10.この機械を組み立てるために取るに足らない部品など
ネジの一つもない。
2.~に(は)あたらない
意味:~の程度ではない
接続:Vる+にはあたらない
1.今回の映画はすごいってうわさだけど、必死に観に行くにあたらない。
2.この講演会は全然知らない人が来るから参加するにあたらない。
3.この人は最初からお金の話ばかりしているから、話すにあたらない。
4.日ごろから挙動不審な行動してたから彼が犯人でも驚くにあたらない。
5.最近、勤務態度も良くなかったから急に会社を辞めても驚くにあたらない。
6.田舎育ちの私からすると、この光景を見ても君のように
感動するにあたらないよ。
7.こんな三流週刊誌の情報は信頼するにあたらないよ。
8.今回は知らないでやったことだし、許容範囲だから、非難するにあたらない。
9.私の生活に役立ちそうでもないし、考察するにあたらないですよ。
10.世の中に音楽があふれているが、聴くにあたらないものもあるので、よく選ぼう。
3.AにもましてB
意味:A以上にB
接続:名詞+にもまして
1.最近は辞書にもましてネット検索が好まれている。
2.近年、以前にもまして台風が増え、それに伴って災害も激増している。
3.自分の就職活動にもまして、父の健康状態が気になってならない。
4.国の財政事情にもまして、我が家の家計のほうがピンチを迎えている。
5.自分の人生設計にもまして、親の老後の生活も気になるところだ。
6.昇進や給料にもまして、自分の余暇の時間を大切にする人が増えている。
7.料理は材料にもまして、手間と技術が味を左右する。
8.人は見た目にもまして、性格や考え方で判断(はんだん)すべきだ。
9.私たちは自分たちの生活の快適さにもまして、環境への配慮も必要ではないか。
10.能力にもまして努力が人を成功へと導くのだ。
4.~にあって
意味:~に、~で、の状況で
接続:名詞+にあって
1.緊急時にあって冷静に行動できる人は、助かる確率は高まる。
2.幼少時代にあって、どんな体験をするかで、後の人生は大きく変わる。
3.修業時代にあって、先輩(せんぱい)から厳しく指導してもらったことは今ではいい思い出だ。
4.何かの学習にあって、継続性と根気は不可欠なものだ。
5.車やバイクの運転にあって、油断と判断と決断が交通安全に影響する。
6.新しい言語の発音練習にあって舌の動きへの意識と繰り返しは重要。
7.この経済事情にあって、たばこやお酒などの嗜好品はやめるべきだ。
8.経済成長にあって、団塊の世代は後先考えずにお金を使った。
9.現役時代にあって体力づくりをしたおかげで引退後も健康でいられた。
10.海外生活にあって経験したことは一生忘れられない。
5.~に言わせれば
意味:~から見たら、考えたら
接続:名詞+に言わせれば
1.長年勤めてきた私に言わせれば、彼なんてまだひよっこだよ。
2.今君がやろうとしていることは、社長に言わせれば、ルール違反だよ。
3.お父さんに言わせれば、あなたもかわいい息子の一人よ。
4.お母さんに言わせれば、16歳の娘はまだまだ子供で、彼と結婚なんて早すぎるわよ。
5.姉の私に言わせれば、25歳の弟は本当に子供っぽくて、あきれるわ。
6.祖父母に言わせれば、今の孫の世代の考え方は全く理解できない。
7.先生に言わせれば、みんなにさせる課題は、社会に出る準備
に過ぎないですよ。
8.専門家に言わせれば、彼は表面的な知識しか持ち合わせていない。
9.新生児に言わせれば、父親も赤の他人と思われているんだろうか。
10.経験豊富な私から言わせれば、彼はすぐに会社を辞めるに違いない。
6.~に他ならない
意味:~しかない、それ以外ない
接続:名詞+に他ならない
1.フォーや春巻きなどのコメを使った料理はベトナムの食文化に他ならない。
2.子供のいじめもお金やケガをさせたら犯罪に他ならない。
3.彼の話し方は変わっているが、彼の個性に他ならない。
4.毎日電話をしたり、メッセージを送ったりするが、私のことを心配するからに他ならない。
5.毎月の仕送りは当たり前ではなく、愛情の表れにほかならない。
6.先輩の厳しさは、私に対する期待にほかならない。
7.疑わしい状況でも相手の自由にさせるのは信頼の表れに他ならない。
8.試験合格は、怠けずに毎日勉強した成果に他ならない。
9.毎日口にする野菜や肉や魚は、自然の恵みに他ならない。
10.この会社がここまで大きく成長したのは、皆さんの努力と支援にほかなりません!
"日本語人"というアプリは 皆さんが悩んでいるこれらの問題を解決します。
ダウンロードリンクは こちら↓↓
iPhone:
https://itunes.apple.com/vn/app/%E6%9...
Android(Samsung Galaxy)
https://play.google.com/store/apps/de...
お問い合わせ(質問/動画出演/広告/提案/提携等々)
nihongonomori@gmail.com
日本語の森で日本語を教えたい方はこちらへ
simayuki1978@gmail.com
日本本社:
〒190-0011 東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
📞0425101982
nihongonomori@gmail.com
ハノイ日本語の森「DUNGMORI」
〒100000
So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
📞096 985 6116
dungmori@gmail.com
韓国オンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
yuhadayo.com
ベトナムオンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
dungmori.com
韓国 NO.1 YouTube チャンネル 유하다요
https://www.youtube.com/channel/UC_wa...
facebook日本語の森コミュニティー
https://www.facebook.com/Nihongonomori
自然の恵み 英語 在 自然の恵みの英訳 - 英辞郎 - アルク 的相關結果
自然の恵み を英語で · 自然の恵み · 自然の恵みを心行くまで堪能する · 自然の恵みを拒む · 神に祈ることすらせずに自然の恵みを得る. ... <看更多>
自然の恵み 英語 在 「自然の恵み」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書 的相關結果
「自然の恵み」は英語でどう表現する?【対訳】blessings of nature, nature's bounty, gifts of nature... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分け ... ... <看更多>
自然の恵み 英語 在 自然の恵みって英語でなんて言うの? - DMM英会話 的相關結果
自然 は「 nature」で恵みは「blessing」や「bounty」で表現できますね。 ... こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答され ... ... <看更多>